money - 2008-10-21 11:17:00
警察等灭火人员正在控制案发现场。
嫌犯郑某在接受调查
上图中一身黑衣黑帽的即为案犯郑某，首尔警方在他身上搜出了气枪。IC图
新华网10月20日最新报道 中国驻韩国大使馆领事部21日确认，20日发生在首尔一家旅馆的纵火行凶事件已造成3名中国女性公民死亡，另有3名中国妇女受伤。
中国驻韩使馆领事部领事宋玉明说，3名遇难中国妇女中确认身份的为辽宁沈阳的朴正淑(1956年出生)，另外两名遇难者身份将尽快核实后公布。
他说，3名受伤者中，金宝今(吉林延边，1964年生)和张彩玉(1968年生)受重伤，金美佐(1976年生)受轻伤，3人均在当地医院接受治疗。
宋玉明说，中国驻韩使馆临时代办邢海明和领事部领事等人20日晚查看了纵火事件现场，与韩国警方进行了交涉，并前往医院看望了受伤人员及其家属。中国驻韩使馆已要求韩方尽快查明事件原因，全力救治受伤人员，并处理好遇难者善后事宜。
20日上午，入住首尔市江南区论岘洞一家旅馆三层某房间的韩国男子郑某在自己房间内浇汽油纵火。火势蔓延后，郑某走出房间，在楼道内持凶器攻击逃难的其他入住客人。迄今这起袭击事件已造成6人死亡，另有至少4人重伤、3人轻伤。
韩国警方说，郑某在被捕后的审讯中称，他因为厌世而实施犯罪行为。韩国警方正进一步调查其具体犯罪动机和背景。
受害者名单
朴正淑(1956年出生、中国人，身份已经得到确认)
李月子(约50岁，中国人)
赵英子(约53岁，中国人)
苏真(约20岁)
闵泰子(约60岁)
金扬善(约45岁) 以上均音译。
央视网10月21日报道 中国驻韩国大使馆领事部20号证实，位于韩国首尔市江南区论岘洞的一家旅馆当天发生一起纵火行凶事件，目前已造成13人死伤，其中包括6名中国人和7名韩国人。6名中国人中，有3人已经不治身亡，另外3人伤势严重。
东方网10月21日报道 昨天上午，在首尔江南区论岘洞一考试院旅馆内，一名声称“厌恶世界”的31岁韩国男子纵火行凶，导致6人死亡，至少7人受伤。中国驻韩国使馆昨天下午证实，至少两名中国女性在此次事故中死亡，两人受伤，不排除中国公民死伤人数进一步上升的可能性。昨天晚些时候，韩国媒体称死亡的中国女性增至3人。
无差别行凶
当地时间昨天上午8时15分左右，这名郑姓男子在自己的房间内泼洒汽油并纵火，火苗迅速蔓延到四层。许多住户纷纷逃出房间。8时20分许，郑某手持凶器对着跑出宿舍的住宿者连砍数人，实施无差别行凶;10分钟后又上到4层再对着四、五名住客行凶。事件发生1小时后，即韩国当地时间上午9点20分，警察逮捕了躲藏在4层阁楼里的郑某。
受害者马上被送到了附近的顺天乡医院，最终确认6人死亡，至少7人受伤，其中4人重伤，3人轻伤。据警方消息，在死亡的6人中，5人身中严重刀伤死亡，另一人则因为火灾逃离时跳下大楼而不治身亡。警方称，死亡人数可能进一步上升。
据当地媒体报道，死者中有两人确认为中国籍女性，其中一人为朝鲜族，而重伤者中也有四名为中国籍朝鲜族人。他们的身份尚未被确认。此外，据警方透露，七名重伤者当中，除了金某和林某是男性外，其余张某、金某等五人是20-50多岁的女性。
江南区警察署弘报官徐英淑说，发生纵火袭击事件的旅馆位于一栋四层“考试院”建筑的第三层和第四层，共有85个房间。而31岁的郑某的房间位于这家旅馆的三层。这家考试院里的房间一般是供学生考试期间临时居住的单人房，房间大都比较狭窄，由于只提供床因而租金相对便宜。案发现场建筑的三、四层和阁楼用作考试院，也被用来出租。其中三层50间、四层35间，楼里约有100人居住，大部分是来自中国的朝鲜族女性。
案犯有8次前科
纵火案发生后，考试院附近的100多名居民由于大火被遣散。消防33队的100多名消防员参与了救火，30分钟后火势被全部控制。
警察在郑某身上搜出了气枪，犯案时郑某戴着黑帽子，穿着黑色夏装。据警方表示，居住在该建筑的嫌犯郑某曾有八次前科，无正当职业。首尔江南警察局的探长金楷士(音)告诉媒体，在拘捕郑某时，他对警察说：“世人无视我，生无可恋。”
另据警方调查发现，郑某曾多次想自杀，而他使用的凶器是2005年在韩国最大规模的批发零售市场东大门市场买的。其确切的犯罪动机和背景尚在调查之中。
据悉，郑某从2003年9月起居住于该考试院，由于长期拖欠房租费、手机费和罚款单，承受着巨大的经济压力。
使馆成立应急处理小组
据新华社报道，中国驻韩国大使馆新闻官陈俊杰说，中国驻韩使馆在得知这一消息后，立即启动应急机制，成立以使馆代办邢海明为组长的应急处理小组。使馆正在进一步核实有关人员的身份。
陈俊杰说，中国驻韩使馆已要求韩方尽快查明事件的有关情况，对受伤人员给予积极救治，并妥善处理遇难者善后事宜。中国驻韩使馆已经派领事部领事到现场了解情况，并将继续关注事态的进一步发展。他说，事故现场发生的火灾给遇难者的身份鉴定带来了困难。
昨天，中国驻韩大使宁赋魁结束3年的任期离任。据悉，下任大使是驻马来西亚大使程永华，他将于26日上任。
相关链接 中韩网民反应不一 专家：纵火案不针对中国人
昨天的纵火杀人事件发生后，立即引起中韩两国网民反弹。由于有中国同胞遇害，很多中国网民使用了言辞激烈的语句进行抨击，其中不乏攻击性言辞。
事件发生后，也有很多韩国网民留言。一位名叫gghyun2000的网民说：“这种人在身边好像很多，我们也束手无策，报警也得不到警察的重视。这真是个可怕的世界。”网民ja404022说：“杀了人就说一句对不起吗?逝者到别的国家工作却客死异乡，祝他们一路好走。”更多的网民对于杀人者表示了谴责，网民kimck0206写道：“含冤而去的人们无法瞑目。施暴者不是人。”
中国社会科学院亚太所社会文化研究室助理研究员王晓琳昨天表示：“我相信这次事件并不是针对中国人的，中韩民众近些年来的确在网上有过一些口水战。我呼吁，让双方社会都正确地认识对方，从而让社会形成理性的思考，并推动发展客观、良好的舆论氛围是一条可行的道路。”
王晓琳认为，这确实反映了目前韩国青年背负压力的一种生存状态。她说，自1998年韩国遭遇金融危机后，韩国年轻一代遭遇了失业的危险，不少人到处打零工。这与此前企业与个人终身签约制形成了较大的反差，从而导致一些人遭遇了经济压力，纵火行凶案件的发生也许和这些大背景有关。
消防员在事发现场查看。
调查人员在事发现场调查。
居住在首尔论岘洞这家考试院的大多为中国朝鲜族的劳工。新华/路透图
杀人者郑某 爱插嘴+迷彩票+深陷债务
“世人无视我，生无可恋。”这是纵火案凶手郑某被捕之后在首尔江南警察局的陈述。韩国媒体称，郑某有反社会人格障碍。警方表示，郑某是曾违反乡军法等有八次前科者，无正当职业。
绰号“云雀”
31岁的郑某是庆南侠川人，熟识他的人说，郑某平时话很多，性格很开朗。和他做了5年朋友的一个人透露，郑某平时喜欢在别人说话的时候插话，而且喜欢在别人面前炫耀自己话说得快，因而有“云雀”的绰号。
他20多岁的时候就开始掉发，因此就一直戴着帽子。知情者透露，他一度沉迷于考试院前面一个便宜小店门口的抓玩具机器，估计花费超过1000万韩元，而当时他的月薪只有180万韩元左右，大部分的钱都花在玩抓玩具的机器。知情者说，曾经看到过郑某一次用60万韩元玩抓玩具的机器。此外，郑某最大的花费就是买彩票。他喜欢研究彩票，常常和别人讨论彩票的出号概率，他出事前一天还和邻居金某热烈讨论过彩票。
犯罪时一身黑色
郑某自称初中时曾经试图自杀，此后每月都会头痛。警察调查犯案动机时发现，郑某此前曾经有过自杀意图，也曾有过和别的人同归于尽的想法。
郑某2003年至今年4月，在江南、京畿道地区的一些食堂任过职，之后没有工作。最近，郑某因考试院房租、电话费用、150万韩元的预备役训练缺席罚金等金钱问题备受困扰。据说，他拖欠了考试院一个月的租房费，手机话费也有两个月未缴。
犯案时郑某戴着黑帽子，穿着黑色夏装，连皮鞋、袜子都是黑色的，这显然是他刻意的打扮。他在事发前准备了一把片鱼刀，两把果刀，气枪等等，警察在他身上搜出了气枪。
昨天下午接受采访时，对于记者的提问，郑某用简单的一句“对不起”作了回答。对于“没有别的话要说了吗”的提问，郑某继续保持沉默。
考试院揭秘 “住在这里，如果起火就等死吧”
此次发生事故的旅馆，在韩国被称为“考试院”。这种简易旅馆的特点是狭窄和便宜。由于管理部门没有相关法规，以“考试院”为名的旅馆在韩国如雨后春笋般出现。
昨天事发的首尔论岘洞D考试院，原本是一栋四层高的建筑，然而业主为了赚取租金在顶楼加盖了第五层。这栋楼地下一层，地上五层，地下一层和地上一、二层设有酒店，饭店等。事故发生之前，五层高的考试院中三、四层和屋顶房被出租，其中三、四层共有月租房85间，其中三层50间，四层35间，房间中只提供床。租赁房间的人，大多都不是赴韩参加考试，而是在考试院旁英东(音)市场工作的中国劳工，其中女性有69人。
尽管考试院因地理位置，设施千差万别，但是最便宜的地方一个月的月租只有10万韩元(约合人民币821元)左右，平均也只有20万韩元(约合人民币1642元)左右，在韩国算相当便宜。
考试院火灾常常和韩国大型人员伤亡事故联系在一起，6平方米的极小房间像蜂窝一样，脆弱的构造导致事故难免。2004年水原市考试院发生4人火灾死亡事件，2007年蚕室洞考试院火灾导致8人死亡，上个月龙仁考试院火灾7人死亡，全部灾难都是由于憋屈的房屋结构设置。
首尔市消防灾难本部最近以市内3451个考试院为对象调查发现，每10名入住者中6名(57%)是公司职员、无业者、劳务工。其中，公司职员有28600名(24.1%)、无业者22237(20.5%)、劳务工13755(12.7%)。
曾经住在考试院的学生透露，“尽管楼内有灭火器，但是因为消费通道狭窄，隔出口远的人一旦发生火灾基本没有逃生的希望。”
为了准备国家考试，曾经4年在考试院度过的A某表示，“住在那里的时候常常都会想，如果起火的话就没有活着出来的希望了。附近考试院曾经发生过火灾时女学生从三楼直接跳下导致重伤的情况。住在考试院的人，如果不是准备考试的学生，那么就是无法支付年租金的人。住在这里虽说不安，但也是无可奈何的选择。”
10月20日，韩国警察在首尔市江南区论岘洞一家旅馆内的凶案现场调查。新华社/纽西斯通讯社
10月20日，在韩国首尔市江南区论岘洞一家旅馆外，警察在凶案现场拉起警戒线